join two dictionaries python with same keys